Åsele Gården, Åseles första hembygdsgård